La EPA anuncia la intención de reforzar las regulaciones sobre plomo y cobre, apoyar la eliminación proactiva de líneas de servicio de plomo en todo el país
WASHINGTON (16 de diciembre de 2021) – Hoy, Michael S. Regan, administrador de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA, por sus siglas en inglés) anunció que la agencia comenzará a desarrollar una nueva regulación para proteger mejor a las comunidades contra la exposición al plomo en el agua potable. La EPA está comprometida a utilizar toda herramienta disponible —autoridad en virtud de las leyes según la Ley de Agua Potable Segura, asistencia técnica, financiamiento y más—a fin de proteger a todos los estadounidenses contra el plomo en el agua potable. La agencia trabajará colaborativamente con socios locales, estatales y federales para progresar rápidamente en cuanto a lograr la meta del presidente Biden de eliminar el 100% de las líneas de servicio de plomo, enfocándose en dar prioridad a las comunidades que se ven desproporcionadamente impactadas debido a la contaminación por plomo.
“A lo largo del año pasado, he visitado y escuchado a las comunidades en Chicago, Flint, Jackson, y muchas otras áreas que se ven impactadas por el plomo en el agua potable”, indicó el administrador de la EPA, Michael S. Regan. “Estas conversaciones han destacado la necesidad de eliminar proactivamente las líneas de servicio de plomo, especialmente en comunidades de bajos ingresos. La ciencia sobre el plomo es categórica—no existe un nivel seguro de exposición y es hora de eliminar este riesgo para fomentar que la gente prospere y las comunidades se llenen de vida.”
El anuncio de hoy es un componente clave del Plan de Acción de Tuberías de Plomo y Pintura en todo el gobierno de la administración Biden-Harris, también anunciado hoy.
Después de la evaluación efectuada por la agencia sobre las Revisiones de la Regla del Plomo y del Cobre (LCRR, por sus siglas en inglés) según la Orden Ejecutiva 13990, la EPA ha concluido que existen oportunidades significativas para mejorar la regla a fin de apoyar la meta primordial de eliminar proactivamente las líneas de servicio de plomo y proteger de manera más equitativa la salud pública. La EPA anuncia una estrategia en dos frentes para reforzar este marco regulatorio.
A partir del 16 de diciembre, las Revisiones de la Regla del Plomo y del Cobre entrarán en vigencia para avanzar inventarios de líneas de servicio de plomo que son necesarios para lograr el 100% de la eliminación de líneas de servicio de plomo. La agencia planea emitir pautas—incluyendo prácticas óptimas, estudios de casos y plantillas para ayudar a desarrollar inventarios de líneas de servicio de plomo—a fin de asistir a sus socios en la implementación de la regla.
La EPA también desarrollará una nueva regla propuesta, las Mejoras a la Regla del Plomo y del Cobre, que reforzarán el marco regulatorio. La EPA tiene la intención de proponer requisitos que, junto con otras medidas, producirían el reemplazo de todas las líneas de servicio de plomo tan rápido como sea factible. La EPA también planea considerar oportunidades de reforzar los requisitos de muestreo del agua de la llave y explorar opciones destinadas a reducir la complejidad y confusión asociadas con estos niveles, enfocándose en reducir los riesgos para la salud en más comunidades. La meta de estas mejoras reglamentarias potenciales de reemplazo de líneas de servicio de plomo —junto con medidas no regulatorias—consiste en proteger de manera más equitativa la salud pública.
Además, la EPA asignará $2,900 millones de la Ley Bipartidista de Infraestructura a los estados, Tribus y territorios para eliminar las líneas de servicio de plomo. Esta asignación de 2022 es la primera de cinco cuotas que aportarán $15 mil millones en fondos dedicados a reemplazar líneas de servicio de plomo. Además de la inversión dedicada en cuanto a líneas de servicio de plomo, la Ley aporta $11,700 millones adicionales en fondos generales a través del Fondo Rotativo Estatal de Agua Potable, suma que puede también utilizarse para proyectos de eliminación del plomo.
Para ver medidas adicionales que está tomando la EPA según el plan de acción del Presidente, visite: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/12/16/fact-sheet-the-biden-harris-lead-pipe-and-paint-action-plan/ (en inglés)
Para obtener información adicional sobre la Regla del Plomo y del Cobre de la EPA, visite: https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/review-national-primary-drinking-water-regulation-lead-and-copper. (En inglés)
Para obtener más información sobre las asignaciones del Fondo Rotativo Estatal de Agua Potable estimadas en 2022 para eliminar líneas de servicio de plomo a través de la Ley Bipartidista de Infraestructura, visite: www.epa.gov/infrastructure/water-infrastructure-investments. (En inglés)