Các Trường Hợp Khẩn Cấp và Chất Lượng Không Khí Trong Nhà

(Emergencies and IAQ)

(Thông tin liên quan bằng tiếng Anh) 

Việc chuẩn bị và ứng phó với các trường hợp khẩn cấp liên quan đến thời tiết và nhân tạo là đặc biệt quan trọng khi nói đến môi trường trong nhà, vì con người dành phần lớn thời gian ở trong nhà và dựa vào không gian trong nhà để trú ẩn. Tự giáo dục bản thân về cách chuẩn bị và ứng phó với các trường hợp khẩn cấp liên quan đến thời tiết và nhân tạo ảnh hưởng đến môi trường trong nhà có thể giúp bảo vệ bạn và gia đình bạn bằng cách duy trì chất lượng không khí trong nhà lành mạnh.

Trên trang này:

Trên các trang khác:

(Xin lưu ý: nhiều liên kết trên trang này có nội dung tiếng Anh)

Trường Hợp Khẩn Cấp, IAQ và Sức Khỏe


Ngôi nhà và các tòa nhà của chúng ta, nơi chúng ta dành phần lớn thời gian, cung cấp sự bảo vệ cho khỏi bị ảnh hưởng bởi các điều kiện ngoài trời. Một số yếu tố, bao gồm thiết kế, xây dựng, vận hành và bảo trì các tòa nhà cũng như các hoạt động của con người trong nhà, có thể ảnh hưởng đến không khí chúng ta hít thở trong nhà và cuối cùng là sức khỏe của chúng ta. Các trường hợp khẩn cấp có thể ảnh hưởng đến những tình trạng này bằng cách làm trầm trọng thêm các vấn đề chất lượng không khí trong nhà hiện có và đưa vào các vấn đề mới. Ngoài ra, một số trường hợp khẩn cấp nhất định, chẳng hạn như các hiện tượng nắng nóng khắc nghiệt, bão và lũ lụt, cháy rừng và bão bụi dự kiến ​​sẽ tăng về tần suất và mức độ nghiêm trọng do biến đổi khí hậu.

Một số người có thể nhạy cảm với các thay đổi về chất lượng không khí trong nhà và các tác động khác liên quan đến trường hợp khẩn cấp, bao gồm:

  • Trẻ em,
  • Phụ nữ mang thai,
  • Người lớn tuổi và
  • Những người có tình trạng bệnh từ trước

Ảnh hưởng đến sức khỏe từ các chất ô nhiễm không khí trong nhà ngay sau khi tiếp xúc hoặc, có thể, nhiều năm sau đó. Chúng ta có thể giảm tác động đến những người cư ngụ trong tòa nhà và đặc biệt là những người dễ bị tổn thương nhất bằng cách duy trì một môi trường trong nhà an toàn và lành mạnh trước khi, trong khi và sau các trường hợp khẩn cấp. Tìm hiểu nhiều hơn về:

Các Trường Hợp Khẩn Cấp Ảnh Hưởng Đến Môi Trường trong Nhà Như Thế Nào?

Cháy Rừng, Núi Lửa Phun Trào và Bão Bụi

Khói và/hoặc ô nhiễm dạng hạt khác được tạo ra ngoài trời trong các sự kiện như cháy rừng, núi lửa phun trào và bão bụi có thể xâm nhập vào môi trường trong nhà và góp phần làm tăng mức độ hạt trong nhà  (PM). Cháy rừng, đã gia tăng về quy mô và tần suất trong những năm gần đây, khiến quần thể tiếp xúc với khói và các sản phẩm phụ của quá trình đốt cháy như tro. Ngoài ra, khi đám cháy rừng di chuyển qua các cộng đồng, hóa chất có thể phát tán vào không khí từ các cấu trúc, đồ đạc và bất kỳ vật liệu bị cháy nào khác trên đường đi của đám cháy.

Núi lửa có thể phun trào mà không có cảnh báo trước và có thể thải ra tro bụi và các khí độc hại khiến bạn khó thở. Gió mạnh trên bề mặt và giông tố có thể dẫn đến bão bụi, có thể xảy ra ở bất kỳ đâu trên nước Mỹ, nhưng thường xảy ra nhất ở Tây Nam.

Các Hành Động Bạn Có Thể Thực Hiện

  • Kiểm tra trang web của cơ quan về chất lượng không khí tại tiểu bang hoặc địa phương của bạn hoặc AirNow.gov để biết các dự báo về chất lượng không khí và điều kiện chất lượng không khí hiện tại. Trong khi xảy ra cháy rừng, hãy xem các mẹo này để Sử Dụng Không Khí Ngay Trong Khi Cháy Rừng.
  • Đóng cửa sổ và cửa ra vào của bạn trong những sự kiện ô nhiễm ngoài trời cao này. Nếu bạn không thể ở nhà mát mẻ, hãy tìm nơi trú ẩn ở nơi khác.
  • Cân nhắc sử dụng máy làm sạch không khí sách tay trong (các) phòng mà bạn dành nhiều thời gian nhất.
  • Cân nhắc sử dụng bộ lọc hiệu quả cao trong hệ thống sưởi, thông gió và điều hòa không khí (HVAC) của bạn. Sử dụng bộ lọc được xếp hạng Giá Trị Báo Cáo Hiệu Quả Tối Thiểu (MERV) từ 13 trở lên hoặc bộ lọc hiệu quả nhất mà hệ thống của bạn có thể đáp ứng.
  • Điều chỉnh hệ thống HVAC hoặc máy điều hòa không khí của bạn để ngăn khói và các hạt mịn khác trong những sự kiện này bằng cách thay đổi các thiết đặt để tái tuần hoàn không khí.
  • Cân nhắc mua mặt nạ phòng độc N95 để bảo vệ phổi của bạn khỏi khói và các hạt mịn khác trong những sự kiện này.
  • Cho không khí trong nhà của bạn thoát ra ngoài bằng cách mở cửa sổ hoặc mở bộ phận hút gió trong lành trên hệ thống HVAC của bạn khi chất lượng không khí được cải thiện, thậm chí là tạm thời.

Tìm hiểu thêm về những bước này và các bước khác mà bạn có thể thực hiện trước khi, trong khi và sau sự kiện cháy rừng để bảo vệ gia đình mình, bằng cách truy cập vào Cháy Rừng và Chất Lượng Không Khí Trong Nhà (IAQ).

Tìm Hiểu Thêm Về Cháy Rừng, Phun Trào Núi Lửa, và Bão Bụi

Cúp Điện

Cúp điện kéo dài hơn vài giờ có thể gây tác động tiêu cực đến môi trường trong nhà. Carbon monoxide phát ra do sử dụng các phát điện xách tay không đúng cách là một trong các đe doạ đáng kể nhất tiếp theo sau việc bị mất điện. Ở các mức độ cao, CO có thể gây nguy hại đáng kể và thậm chí tử vong. Ngoài ra, việc thiếu kiểm soát khí hậu và giảm thông gió và lọc không khí trong nhà cũng có thể góp phần làm mất kiểm soát nhiệt, tăng mức độ ô nhiễm trong nhà, các điều kiện bất lợi trong nhà, và ảnh hưởng đến sức khỏe.

Image of drawings of house on where to place the generator safely

Nhấp vào hình ảnh để xem phiên bản có kích thước đầy đủ, có thể in được

Các Hành Động Bạn Có Thể Thực Hiện

  • Không sử dụng máy phát điện di động (chạy bằng nhiên liệu) bên trong nhà. Cung cấp điện năng thắp sáng, nấu nướng và sưởi ấm một cách an toàn. Sử dụng máy phát điện di động bên ngoài và cách xa các tòa nhà ít nhất 20 feet. Đảm bảo các thiết bị đốt có hệ thống thông gió thích hợp.
  • Cài đặt thiết bị báo động CO để ngăn ngừa ngộ độc CO. Đảm bảo chúng hoạt động thích hợp và kiểm tra hoặc thay pin khi bạn đổi giờ trên đồng hồ vào mỗi mùa xuân và mùa thu.
  • Cân nhắc sử dụng máy phát điện di động chạy bằng pin hoặc trạm năng lượng mặt trời để cung cấp năng lượng cho các thiết bị nhỏ, đèn và quạt.
  • Sử dụng hệ thống thông gió và che nắng để giúp kiểm soát nhiệt độ trong nhà.
  • Tìm hiểu thêm về các bước bạn có thể thực hiện để duy trì chất lượng không khí an toàn trong nhà khi cúp điện.

Tìm Hiểu Thêm Về Cúp Điện

Bão và Lũ Lụt

Khi có bão và thời tiết mưa bão, nguy cơ ngập lụt và ẩm ướt trong nhà sẽ tăng lên. Trong những năm gần đây, các trận cuồng phong đã gia tăng cả về tần suất và mức độ nghiêm trọng. Nước lũ có thể chứa nhiều mối nguy hiểm, bao gồm các chất gây ô nhiễm sinh học và hóa học. Sau một trận lụt hoặc bão, nước đọng và vật liệu ẩm ướt có thể trở thành nơi sinh sản của vi sinh vật, chẳng hạn như vi rút, vi khuẩn và nấm mốc. Tiếp xúc với những chất gây ô nhiễm này có thể gây ra bệnh tật, gây ra các phản ứng dị ứng và tiếp tục làm hỏng các vật liệu kéo dài sau trận lụt. Ngoài ra, thời tiết mưa bão và lũ lụt có thể khiến động vật gây hại trong nhà tìm kiếm nơi trú ẩn và thức ăn. Sự xâm hại của sâu bệnh thường được chống chọi bằng thuốc trừ sâu có thể dẫn đến sự phơi nhiễm có hại nếu chúng không được áp dụng đúng cách.

Các Hành Động Bạn Có Thể Thực Hiện

  • Việc dọn dẹp an toàn và kỹ lưỡng sau thời tiết khắc nghiệt và các trường hợp khẩn cấp khác là điều cần thiết để đảm bảo an toàn cho những người cư ngụ trong tòa nhà.
  • Thực hiện theo hướng dẫn của EPA về việc dọn dẹp sau lũ lụt để giảm khả năng phát triển của nấm mốc và tránh tiếp xúc có hại với bào tử nấm mốc và một số sản phẩm tẩy rửa được sử dụng trong quá trình dọn dẹp lũ lụt. Một số hoạt động dọn dẹp bao gồm:
    • Nếu bạn đã sơ tán, bạn và gia đình của mình nên đợi để vào lại nhà của mình cho đến khi các chuyên gia cho bạn biết rằng nó an toàn, không có mối nguy hiểm nào về cấu trúc, điện hoặc các nguy hiểm khác.
    • Trước khi bắt đầu các hoạt động dọn dẹp, hãy liên hệ với công ty bảo hiểm và chụp ảnh ngôi nhà và đồ đạc của bạn.
    • Mặc thiết bị bảo hộ cá nhân khi bạn dọn dẹp. Tối thiểu phải đeo mặt nạ phòng độc N-95, kính bảo hộ và găng tay bảo hộ.
    • Làm sạch bằng nước và chất tẩy rửa. Loại bỏ tất cả các nấm mốc mà bạn có thể nhìn thấy. Làm khô ngay.
    • Làm khô nhà của bạn và mọi thứ trong đó nhanh nhất có thể – trong vòng 24 đến 48 giờ nếu bạn có thể.
    • Đảm bảo việc dọn sạch nấm mốc hoàn tất trước khi vào lại để sống trong ngôi nhà của bạn.

Tìm Hiểu Thêm về Bão và Lũ Lụt

Nóng Tột Độ

Nhiệt độ mùa hè nóng hơn đã trở nên phổ biến hơn trên khắp Hoa Kỳ trong những thập kỷ gần đây do biến đổi khí hậu. Các hiện tượng nắng nóng cực đoan (các đợt nắng nóng) được dự báo sẽ kéo dài hơn, thường xuyên hơn và khốc liệt hơn trong tương lai. Nhiệt độ trong nhà cũng có thể tăng nhanh khi mất điện, khi hệ thống HVAC và các phương pháp làm mát khác không còn hoạt động. Khi con người tiếp xúc với nhiệt độ quá cao, họ có thể mắc các bệnh nguy hiểm có thể gây chết người, chẳng hạn như kiệt sức vì nóng và say nóng. Nhiệt độ nóng cũng có thể dẫn đến tử vong do đau tim, đột quỵ và các dạng bệnh tim mạch khác. Các chiến lược đơn giản có thể được sử dụng để giúp ngăn ngừa tử vong và bệnh tật liên quan đến nhiệt.

Các Hành Động Bạn Có Thể Thực Hiện

  • Sử dụng các chiến lược thông gió và che nắng để giúp kiểm soát nhiệt độ trong nhà.
  • Sử dụng máy điều hòa không khí hoặc dành thời gian ở các địa điểm có điều hòa nhiệt độ như khu vực làm mát được chỉ định, trung tâm thương mại và thư viện.
  • Sử dụng quạt điện di động để đưa không khí nóng ra khỏi phòng hoặc hút gió mát vào. Không hướng luồng gió về phía mình từ quạt điện di động khi nhiệt độ phòng nóng hơn 90°F.
  • Uống đủ nước – thường xuyên uống nước hoặc các chất lỏng không cồn khác.
  • Kiểm tra những người lớn tuổi, bệnh hoạn, hoặc ốm yếu, những người có thể cần trợ giúp để đối phó với nắng nóng.
  • Biết các triệu chứng của tiếp xúc với nhiệt độ quá cao (CDC) và các ứng phó thích hợp.

Tìm Hiểu Thêm Về Nhiệt Độ Khắc Nghiệt

Băng Đá và Tuyết

Băng đá và tuyết có thể dẫn đến các điều kiện nguy hiểm hoặc bất lợi trong nhà. Chúng có thể gây ra các đập băng và các vấn đề về độ ẩm khác do băng tuyết tan chảy, mất điện, mất nhiệt và hệ thống thông gió của tòa nhà cũng như mất dịch vụ thông tin liên lạc. Băng đá và tuyết cũng có thể làm tắc các lỗ thông hơi của lò sưởi, gây ra sự tích tụ CO và các chất ô nhiễm không khí có hại khác trong nhà. Biết cách giữ an toàn cho bản thân và những người thân yêu lúc ở trong nhà đang khi có bão tuyết.  

Các Hành Động Bạn Có Thể Thực Hiện

  • Ngăn ngừa ngộ độc CO, bằng cách cài đặt các thiết bị báo động CO và kiểm tra chúng định kỳ để đảm bảo chúng hoạt động tốt.
  • Sử dụng máy phát điện và các thiết bị khác một cách an toàn. Tìm hiểu về cách Cung Cấp Điện Năng cho Chiếu Sáng, Nấu Ăn và Sưởi Ấm An Toàn khi bị cúp điện. 
  • Đảm bảo rằng các đụn tuyết do gió thổi không che lỗ thoát khí ra bên ngoài (thành tường), ví dụ như từ lò sưởi, máy sưởi bằng nước nóng, máy sấy, hoặc các thiết bị khác. 
  • Nếu bạn sử dụng lò sưởi hoặc bếp củi, hãy xem Tìm Hiểu Trước Khi Đốt Củi - Bạn Có Thể Làm Gì để biết thêm thông tin về phương pháp (Burn Wise) Đốt Cháy Khôn Ngoan để đốt cháy an toàn hơn.
  • Cố gắng tiết kiệm nhiệt và kiểm soát nhiệt độ trong nhà.
  • Đảm bảo trẻ sơ sinh và người lớn tuổi được giữ ấm. Thường xuyên kiểm tra những người bạn lớn tuổi và hàng xóm để đảm bảo rằng ngôi nhà của họ được sưởi ấm đúng cách.
  • Biết các dấu hiệu và triệu chứng của hạ thân nhiệt (CDC) (nhiệt độ cơ thể thấp bất thường) và các phản ứng thích hợp.
  • Hạn chế khả năng bị nấm mốc. Để tất cả các vòi nước hơi mở để chúng nhỏ giọt liên tục và cho phép không khí nóng đi đến các đường ống giúp ngăn không cho chúng bị vỡ. Nếu nhà bạn bị vỡ đường ống, tường và thảm ẩm ướt, hãy học cách ngăn ngừa nấm mốc trong nhà trong quá trình dọn dẹp. 

Tìm Hiểu Thêm Về Băng Đá và Tuyết

Động Đất

Động đất xảy ra mà không có cảnh báo trước và có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho các tòa nhà và phá vỡ các hệ thống được thiết kế để bảo vệ những người cư ngụ trong nhà. Các tòa nhà hư hỏng, đường dây điện bị hư hỏng, đường ống dẫn hơi đốt và nước bị rò rỉ chỉ là một vài trong số những mối nguy hiểm mà bạn có thể phải đối mặt sau một trận động đất. Khi động đất làm hư hại các tòa nhà, mức độ phơi nhiễm của những người cư ngụ với các chất gây ô nhiễm có trong một số vật liệu xây dựng nhất định, chẳng hạn như chì và amiăng, có thể gia tăng. Đường dây điện bị hư hỏng có thể dẫn đến cúp điện. Đường dẫn hơi ga bị hỏng làm tăng nguy cơ cháy, nổ, hoặc chất lượng không khí kém.

Các Hành Động Bạn Có Thể Thực Hiện

Tìm Hiểu Thêm Về Động Đất

Các Mối Đe Dọa Về Hóa Học, Sinh Học, Phóng Xạ và Hạt Nhân (CBRN)

Các mối đe dọa hóa học, sinh học, phóng xạ hoặc hạt nhân (CBRN) có thể xảy ra một cách tự nhiên, vô tình, hoặc cố ý. Bất kể nguồn nào, con người đều có thể gặp nguy hiểm khi tiếp xúc với những mối đe dọa này, một số có thể là qua  không khí đem đến. Vì mọi người dành phần lớn thời gian ở trong nhà và dựa vào không gian trong nhà để trú ẩn, nên những cân nhắc cụ thể là rất quan trọng trong các trường hợp khẩn cấp CBRN để giảm tác động đến những người cư ngụ trong tòa nhà. Điều này bao gồm các cân nhắc về cách bố trí và thiết kế của một tòa nhà, sức chứa của tòa nhà cũng như thiết kế, vận hành và bảo trì hệ thống sưởi, thông gió và điều hòa không khí (HVAC), tất cả đều có thể tác động đến sự lây lan tiềm ẩn của các mối đe dọa CBRN trong không khí.

Tình huống khẩn cấp về hóa chất xảy ra khi một hóa chất độc hại hoặc nguy hiểm được thải ra môi trường hoặc trong nhà có khả năng gây hại cho sức khỏe con người. Hóa chất có thể được giải phóng không chủ ý, chẳng hạn như giải phóng khí độc từ một vụ phun trào núi lửa hoặc một tai nạn công nghiệp, hoặc có chủ đích, chẳng hạn như trong một cuộc tấn công khủng bố.

Các mối đe dọa sinh học bao gồm các bệnh truyền nhiễm, do vi khuẩn và vi rút gây ra, có khả năng lây lan và gây bùng phát dịch bệnh ở người. Nhiều loại vi khuẩn và vi rút đã biết và mới nổi có khả năng gây ra các bệnh truyền nhiễm, nhưng mỗi loại có những đặc điểm khác nhau, chẳng hạn như cách chúng lây lan và mức độ nghiêm trọng của bệnh tật mà chúng gây ra. Nhiều bệnh truyền nhiễm có thể lây lan do vi trùng mang trong không khí, nước, thực phẩm, hoặc đất, hoặc do côn trùng hoặc động vật cắn. Các mối đe dọa sinh học có thể lây lan tự nhiên hoặc cố ý trong một cuộc tấn công khủng bố sinh học (CDC).

  • Đại dịch COVID-19 do coronavirus mới SARS-CoV-2 gây ra, là một ví dụ về sự cố do một mối đe dọa sinh học tự nhiên gây ra.
  • Sự cố hoặc cuộc tấn công bệnh than (anthrax) (CDC) năm 2001 là một ví dụ về mối đe dọa hoặc tác nhân sinh học được thải ra có chủ đích.

Trong trường hợp vi khuẩn hoặc vi rút có thể lây lan theo đường không khí hoặc trở thành được phân phối trong không khí, điều quan trọng là phải thực hiện các chiến lược bổ sung để giảm khả năng lây lan bệnh tật trong nhà.

Cuối cùng, trong một trường hợp khẩn cấp về bức xạ (CDC), chẳng hạn như tai nạn nhà máy điện hạt nhân, tai nạn giao thông, vụ nổ bom bẩn (hỗn hợp chất nổ và bột hoặc viên phóng xạ), hoặc vụ nổ hạt nhân, một lượng lớn bức xạ có thể được giải phóng và có tiềm ẩn nguy cơ gây hại cho sức khỏe của bạn và gia đình bạn. Các chuyên gia bức xạ trên toàn chính phủ đồng ý rằng, trong trường hợp khẩn cấp bức xạ, người dân trong khu vực bị ảnh hưởng nên tắt hệ thống HVAC nếu họ không có nguy cơ bị thương do nhiệt. Điều này làm giảm nguy cơ nhỏ chất phóng xạ xâm nhập vào nơi trú ẩn của bạn.

Các Hành Động Bạn Có Thể Thực Hiện

  • Truy cập Không Khí Trong Nhà và  Coronavirus (COVID-19) của EPA để tìm hiểu về một số phương pháp đơn giản có thể được sử dụng để giảm sự lây lan của COVID-19 trong nhà.
  • Truy cập trang An Ninh Nội Địa và Môi Trường Trong Nhà của EPA để tìm hiểu về các khuyến nghị mà chủ sở hữu và người quản lý tòa nhà có thể thực hiện ngay bây giờ để bảo vệ môi trường trong nhà khỏi sự phát tán của các tác nhân CBRN, bao gồm hướng dẫn về hệ thống lọc và làm sạch không khí, hệ thống HVAC, và các cân nhắc khi thiết lập tình trạng khẩn cấp của tòa nhà các kế hoạch ứng phó.

Tìm Hiểu Thêm Về Các Mối Đe Dọa CBRN Trên Không

Mẹo Chung và Thực Hành An Toàn

Image of household articles and a list of items for emergency kit

Chuẩn Bị cho Các Trường Hợp Khẩn Cấp

  • Có ra-đi-ô chạy bằng pin để giúp bạn luôn được thông báo và chuẩn bị cho việc tiếp cận các điều kiện thời tiết khắc nghiệt ở khu vực địa phương của bạn và có thể sử dụng điện thoại trong trường hợp khẩn cấp.
  • Nếu có thể, hãy xác định trước những nơi trú ẩn khẩn cấp. Nếu nhà của bạn không có điện trong một thời gian dài, bạn có thể muốn thu xếp để ở trong một nơi trú ẩn khẩn cấp hoặc một địa điểm thay thế khác nếu thực tiễn.
  • Cân nhắc chuẩn bị một bộ tiếp tế khẩn cấp cho gia đình bao gồm một số thứ cần thiết mà bạn có thể cần khi thảm họa xảy ra.

Liên Lạc Khẩn Cấp

  • Lắng nghe các thông báo dịch vụ công cộng (PSA) của tiểu bang và địa phương hoặc các bản tin khuyến cáo công chúng về cách bảo vệ sức khỏe của bạn và chuẩn bị nhà cửa trong trường hợp điều kiện thời tiết khắc nghiệt hoặc các loại trường hợp khẩn cấp khác.

Vào Lại Những Ngôi Nhà và Tòa Nhà Bị Hư Hỏng

Dọn Dẹp và Xử Lý Vật Liệu Xây Dựng, Mảnh Vỡ và Xây Dựng Lại

  • Vật liệu xây dựng bị hư hỏng do sự kiện hoặc bị xáo trộn do trùng tu sau sự kiện có thể chứa các chất gây ô nhiễm có hại, chẳng hạn như chì và amiăng.
  • Việc trùng tu nhà nên được thực hiện theo cách giữ an toàn cho chủ nhà và tất cả những người cư ngụ.

Các Chiến Lược Chung để Cải Thiện IAQ

  • Có một số chiến lược mà chủ nhà và người quản lý tòa nhà có thể thực hiện để cải thiện IAQ trong hoặc sau sự kiện khẩn cấp bao gồm kiểm soát nguồn, thông gió, lọc bổ sung và làm sạch không khí.

Tài Nguyên Bổ Sung

Information for Individuals with Limited English Proficiency

Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on May 21, 2024