إرشادات صحية لمياه الشرب بشأن مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS)

صحيفة حقائق للمجتمعات

مسودة إخلاء المسؤولية عن مواد الإرشادات الصحية

يرجى الإحاطة بما يلي: تلتزم وكالة حماية البيئة (EPA) بتطوير العلوم لحماية الصحة العامة من مخاطر التعرض لبعض مواد البيرفلورو ألكيل والبوليفلورو ألكيل (PFAS)، ولتوفير معلومات الحماية الصحية الأساسية للجهات التنظيمية والجمهور. ولهذا فإن وكالة EPA نشرت إرشادات صحية مؤقتة بشأن مواد حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) وسلفونات الفلورواكتين المشبعة (PFOS) في يونيو 2022 استنادًا إلى تقييم راسخ لأفضل العلوم التي كانت متوفرة في ذلك الوقت. في 14 مارس 2023، أصدرت وكالة EPA لائحة مياه الشرب الأولية الوطنية (NPDWR) بشأن مواد PFOA وPFOS، وكذلك لأربعة مواد PFAS إضافية وخلائطها. أخذت هذه القاعدة في الاعتبار المستجدات الإضافية في العلوم، كما أنها تستجيب لملاحظات مراجعة الأقران المقدمة من المجلس الاستشاري العلمي لوكالة EPA.

في القاعدة المقترحة، تقدم وكالة EPA قيم السمية غير المسببة للسرطان المحدثة بناءً على تقييم المعلومات العلمية الإضافية. تختلف هذه القيم المحدثة عن المستخدمة لحساب الإرشادات الصحية المؤقتة لعام 2022، والتي استندت فيها وكالة EPA إلى أفضل العلوم المتاحة في ذلك الوقت. تقبل وكالة EPA تعليقات الجمهور على لائحة NPDWR خاصتها المطروحة، بما في ذلك الأهداف المطروحة للحد الأقصى لمستوى التلوث (MCLGs)، والمعلومات الداعمة الأخرى، ومسودة قيم السمية 2023 لمواد PFOA وPFOS والتي تستند إلى أفضل العلوم المتاحة. يرجى العلم أن أهداف الحد الأقصى لمستوى التلوث (MCLGs) في القاعدة المطروحة هي صفر.

ستظل الإرشادات الصحية المؤقتة لعام 2022 بشأن مواد PFOA وPFOS متاحة بينما تنتهي وكالة EPA من لائحة مياه الشرب الأولية الوطنية لتلك الملوثات.

في 15 يونيو 2022، أصدرت وكالة حماية البيئة (EPA) أربعة إرشادات صحية لمياه الشرب بشأن مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS). في أثناء إصدار هذه الإرشادات الصحية لمياه الشرب، عملت وكالة EPA وفقًا لرسالتها ومسؤوليتها على حماية الصحة العامة وإبقاء المجتمعات على اطلاع عند توافر علوم جديدة. تلتزم وكالة EPA بالشراكة مع الولايات والقبائل والأقاليم ومرافق المياه، وتمثل الإرشادات الصحية الجديدة للوكالة مدخلات رئيسية يمكن استخدامها للإبلاغ عن الإجراءات الخاصة بمعالجة مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) الموجودة في مياه الشرب، بما في ذلك مراقبة جودة المياه، وتغيير مصادر مياه الشرب أو تعديل سبل العلاج اللازمة للحد من التعرض لهذه المواد. أعلنت وكالة EPA أيضًا أنها تدعو الدول والأقاليم للتقدم بطلب للحصول على 1 مليار دولار - الدفعة الأولى من تمويل منحة قانون الحزبين للبنية التحتية بقيمة 5 مليارات دولار - لمعالجة مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) والملوثات الناشئة الأخرى الموجودة في مياه الشرب، على وجه التحديد في المجتمعات الصغيرة أو المحرومة.

ما مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل PFAS))؟

إن مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) هي مجموعة من المواد الكيميائية المصنعة التي تم استخدامها في الصناعة والمنتجات الاستهلاكية منذ الأربعينيات. هناك الآلاف من مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) المختلفة، وقد تم استخدام ودراسة بعضها على نطاق واسع أكثر من البعض الآخر. أحد مصادر القلق الشائعة هي أن مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) تتحلل بشكل عام ببطء شديد، ما يعني أن التركيزات يمكن أن تتراكم في أجسام البشر والحيوانات والبيئة بمرور الوقت.

حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) وسلفونات الفلورواكتين المشبعة (PFOS) هما من أكثر المواد الكيميائية استخدامًا ودراسة في مجموعة مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS). تم استبدال حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) وسلفونات الفلورواكتين المشبعة (PFOS) في الولايات المتحدة بسلفونات مشبعة أخرى بالفلور ألكيل في السنوات الأخيرة. في تصنيع المواد الكيميائية، تُعد المواد الكيميائية GenX بديلاً عن حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA)، وتُعد سلفونات البيرفلوروبوتان (PFBS) بديلاً عن سلفونات الفلورواكتين المشبعة (PFOS).

ما الإرشادات الصحية؟

توفر الإرشادات الصحية بشأن مياه الشرب معلومات عن الملوثات التي يمكن أن تسبب آثارًا على صحة الإنسان ومن المعروف أو المتوقع وجودها في مياه الشرب. إن الإرشادات الصحية لوكالة EPA غير قابلة للتنفيذ وغير تنظيمية وتوفر معلومات فنية لوكالات الولايات ومسؤولي الصحة العامة الآخرين حول الآثار الصحية والطرق التحليلية وتقنيات العلاج المرتبطة بتلوث مياه الشرب.

تحدد الإرشادات الصحية الدائمة من وكالة EPA مستويات حماية جميع الأشخاص، بما في ذلك الفئات السكانية التي تعاني من الحساسية والأشخاص في جميع مراحل الحياة، من الآثار الصحية الضارة الناتجة عن التعرض طوال حياتهم لمركبات مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) الموجودة في مياه الشرب. تم حساب مستويات الإرشادات الصحية لتحديد هامش الحماية ضد الآثار الصحية الضارة. كما تأخذ الإرشادات الصحية الدائمة الصادرة عن وكالة EPA في الاعتبار المصادر المحتملة الأخرى للتعرض لمواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) بخلاف مياه الشرب (على سبيل المثال، الطعام والهواء والمنتجات الاستهلاكية، وما إلى ذلك)، والتي توفر طبقة إضافية من الحماية.

ما أساس الإرشادات الصحية الجديدة لوكالة EPA؟

تستند الإرشادات الصحية المؤقتة المُحدّثة بشأن حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) وسلفونات الفلورواكتين المشبعة (PFOS) إلى الدراسات البشرية المُعدّة على السكان المعرضين لهذه المواد الكيميائية. لقد وجدت الدراسات البشرية ارتباطات بين التعرض لحمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) و/أو التعرض لسلفونات الفلورواكتين المشبعة (PFOS) وتأثيراتها في الجهاز المناعي، والجهاز القلبي الوعائي، والنمو البشري (على سبيل المثال، انخفاض وزن المولود)، والإصابة بالسرطان. تستند الإرشادات الصحية النهائية بشأن المواد الكيميائية GenX ومواد سلفونات البيرفلوروبوتان (PFBS) إلى دراسات أجريت على الحيوانات بعد التعرض لهذه المواد الكيميائية عبر الفم. تم ربط المواد الكيميائية GenX بالتأثيرات الصحية على الكبد والكلى والجهاز المناعي والتأثيرات على النمو بالإضافة إلى أمراض السرطان. تم ربط مواد سلفونات البيرفلوروبوتان (PFBS) بالتأثيرات الصحية على الغدة الدرقية، والجهاز التناسلي، والنمو، والكلى.

لماذا تصدر وكالة EPA إرشادات صحية مؤقتة مُحدّثة بشأن حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) ومواد سلفونات الفلورواكتين المشبعة (PFOS)؟

وفقًا لرسالة وكالة EPA ومسؤوليتها اتجاه حماية الصحة العامة وإبقاء المجتمعات على اطلاع عند توفر علوم جديدة، تقوم وكالة حماية البيئة بإصدار إرشادات صحية مؤقتة مُحدّثة بشأن حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) ومواد سلفونات الفلورواكتين المشبعة (PFOS) في ضوء المعلومات العلمية الجديدة حول الآثار الصحية لهذه المواد الكيميائية. ستظل هذه الإرشادات الصحية المؤقتة سارية حتى تدخل لائحة مياه الشرب الأولية الوطنية القادمة لوكالة EPA بشأن مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) حيز التنفيذ.

ما مستويات الإرشادات الصحية؟

إرشادات صحية مؤقتة مُحدّثة بشأن حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) = 0.004 جزء لكل تريليون (ppt)
إرشادات صحية مؤقتة مُحدّثة بشأن مواد سلفونات الفلورواكتين المشبعة (PFOS) = 0.02 جزء لكل تريليون (ppt)
إرشادات صحية نهائية بشأن المواد الكيميائية GenX‏ = 10 جزء لكل تريليون (ppt)
إرشادات صحية نهائية بشأن مواد سلفونات البيرفلوروبوتان (PFBS)‏ = 2,000 جزء لكل تريليون (ppt)

ماذا يعني ذلك للمجتمعات؟

تدرك الوكالة أن هذه الإرشادات الصحية الجديدة قد تثير العديد من الأسئلة. تشجع وكالة EPA الأشخاص المعنيين على التعرّف على مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS)، بما في ذلك الإجراءات التي قد تكون سارية بالفعل والفرص المتاحة لتقليل فرص التعرض. وضعت وكالة EPA إجابات عن قائمة الأسئلة المهمة(باللغة الإنجليزية) المتعلقة بهذا الإعلان لمساعدة الجمهور على معرفة المزيد.

إذا كنت قلقًا بشأن مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) في مياه الشرب الخاصة بك، توصي وكالة EPA بالتواصل مع مرفق المياه المحلي لمعرفة المزيد حول مياه الشرب الخاصة بك ومعرفة ما إذا كان لديهم بيانات مراقبة حول مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) أو يمكنهم تقديم أي توصيات محددة لمجتمعك. توصي وكالة EPA بأن تتخذ أنظمة المياه العامة التي تجد حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) أو سلفونات الفلورواكتين المشبعة (PFOS) في مياه الشرب الخاصة بها خطوات لإبلاغ العملاء، وأخذ عينات إضافية لتقييم مستوى التلوث ونطاقه ومصدره، وفحص الخطوات اللازمة للحد من فرص التعرض.

في العديد من المجتمعات، اتخذ مسؤولو الصحة العامة خطوات للحد من فرص التعرض لمواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) في مياه الشرب. تشير العلوم الحالية إلى أن المستويات المنخفضة من التعرض لمواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) تمثل مخاطر أقل، لذلك تساعد هذه الجهود في حماية الصحة العامة.

لقد قللت أنظمة مياه الشرب من التعرض لمواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) عن طريق إغلاق الآبار الملوثة، أو تغيير معدلات مزج مصادر المياه، أو تركيب تقنيات لإزالة مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) من المياه (مثل الكربون الحبيبي المنشط أو التناضح العكسي).

إذا كنت قلقًا بشأن مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) في مياه الشرب:

تعرّف على الاختبارات والإجراءات التي قد يتخذها نظام المياه لديك، أو اطلب الاختبار.
إذا كان لديك بئر مياه شرب داخل موطنك، فتأكد من حمايته وصيانته: https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water(باللغة الإنجليزية)
ضع في اعتبارك أي موارد وتوصيات مُقدّمة من ولايتك: (باللغة الإنجليزية) https://www.epa.gov/pfas/us-state-resources-about-pfas
راجع الخطوات الهادفة والقابلة للتحقيق لوكالة EPA التي يمكنك اتخاذها للحد من المخاطر(باللغة الإنجليزية): https://www.epa.gov/pfas/meaningful-and-achievable-steps-you-can-take-reduce-your-risk
راجع أسئلة وأجوبة وكالة EPA حول هذه الإرشادات الصحية لمياه الشرب(باللغة الإنجليزية): https://www.epa.gov/sdwa/questions-and-answers-drinking-water-health-advisories-pfoa-pfos- genx-chemicals-and-pfbs
تابع تقدم وكالة حماية البيئة في عملية تطوير لائحة مياه الشرب الوطنية بشأن مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) (باللغة الإنجليزية)‏: https://www.epa.gov/sdwa/and-polyfluoroalkyl-substances-pfas
تعرّف على تمويل وكالة EPA من خلال قانون الحزبين للبنية التحتية للحد من مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) في المياه(باللغة الإنجليزية): https://www.epa.gov/dwcapacity/wiin-grant-emerging-contaminants
تعرّف على المزيد حول مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) وراجع خارطة الطريق الإستراتيجية للوكالة بشأن مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) (باللغة الإنجليزية): https://www.epa.gov/pfas/pfas-strategic-roadmap-epas-commitments-action-2021-2024

* قائمة بالاختصارات: مواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS)، حمض بيرفلورو الأوكتانويك PFOA))؛ مواد سلفونات الفلورواكتين المشبعة PFOS))؛ مواد سلفونات البيرفلوروبوتان (PFBS) وملح البوتاسيوم الخاص بها؛ أوكسيد سداسي فلورو البروبيلين (HFPO)؛ حمض الديمير وملح الأمونيوم الخاص به (المواد الكيميائية GenX)