All News Releases By Date

20個國家，600個團體，將相聚中國共商溫室氣體減排大計 屆時將有20多個甲烷削減項目在北京博覽會上公佈

Release Date: 08/07/2007
Contact Information: Dave Ryan, (202) 564-4355 / [email protected]

（華盛頓2007年8月7日）甲烷市場化合作夥伴計劃是一項國際性計劃，目前已有20個夥伴國家，近600個公共和私營組織加入陣營。將於10月30日至11月1日在中國北京博覽會上亮相，並將公佈20多個甲烷削減項目。

美國國家環境保護局（簡稱環保局）和中國的國家發展和改革委員會(NDRC)將聯合舉辦此次博覽會，並與中國的有關部委、公司共同合作。此外，一批國際組織如亞洲開發銀行、澳大利亞政府、英國環境食品和農村事務部、加拿大環境部、國際能源署，以及聯合國歐洲經濟委員會等也將參與籌備贊助此次博覽會。

甲烷是天然氣的主要成分，是一種有價值的能源。但就溫室效應而言，它卻是一種比大氣層中二氧化碳強20多倍的溫室氣體。甲烷市場化夥伴計劃是推動近期採用對環境和經濟雙贏的措施以減少甲烷排放的有關項目。合作夥伴計劃的目標是提供項目機會，並採用現有技術從農業、煤礦、填埋場以及石油和天然氣中回收和利用甲烷。

將在北京中國大飯店舉行的博覽會“國際甲烷回收市場”是第一個促進甲烷回收和利用的項目機會和技術的國際論壇，預計將有600多名來自全球各地公共和私營部門的人員參會。

關於博覽會或博覽會注册的詳細信息，請瀏覽： http://www.coalinfo.net.cn/coalbed/meeting/expo/index.htm