All News Releases By Date

 

La Fuerza Operante Presidencial sobre la Salud y Seguridad Ambiental deNiños se Reúne HUD anuncia $67 millones en subvenciones para combatir Envenenamiento de Plomo en Niños

Release Date: 10/24/2001
Contact Information:


Noticias del Medio Ambiente

El Liderazgo executivo de la de Fuerza Operante Sobre Salud y Seguridad Ambiental de Niños hoy tuvo su primera reunión bajo la Administración del Presidente Bush - y la primera desde la reautorización de la fuerza operante. La fuerza operante esta a cargo de examinar amenazas ambientales y de seguridad a la salud de niños, evaluando la efectividad de programas que se dirigen a estas amenazas, y hacer recomendaciones para progresar.

El liderazgo ejecutivo de la fuerza operante se reunió para discutir la importancia de esfuerzos coordinados entre agencias federal es para tratar con envenenamiento de plomo, asma, daños no intencionales y otros peligros de salud y seguridad ambiental para los niños de nuestra nación.

“La Administración Bush esta comprometida a proteger los niños de EE.UU.,” dijo la Administradora de la Agencia de Protección Ambiental Christie Whitman. “Envenenamiento de plomo en la niñez continua siendo uno de los riesgos de salud ambientales enfrentando al los niños en países industriales hoy-dia. Estamos enfocados en ayudar a comunidades con este problema.”

“ Buena salud temprano en la vida es critica a buena salud para toda la vida,” agregó el Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos Tommy Thompson. “ Por lo tanto, todos nosotros que apreciamos a los niños tenemos que comprometernos a trabajar juntos para asegurar esta meta. HHS (por sus siglas en inglés) esta complacida de guiar el esfuerzo con la EPA, y nosotros anticipamos a trabajar con todos nuestros socios federales. Los niños de EE.UU. nunca han estado tan saludables, pero tenemos que siempre procurar a mejorar, particularmente con la población en situaciones desventajosas.”

En la conferencia de prensa después de la reunion de la fuerza operante, el Secretario Mel Martinez, de la Agencia de Vivienda y Desarrollo Urbano anunció $59 millones en subvenciones para Controlar el Peligro de Plomo (Lead Hazard Control Grants) y $8 millones adicionales de subvenciones bajo el programa de HUD (por sus siglas en inglés) para Viviendas Saludables (Healthy Home Program).

"A ningún niño se le debe prohibir la oportunidad de crecer en una casa segura y saludable", dijo Martínez. "Estas subvenciones son una inversión en nuestros niños para que puedan lograr de su potencial. Esta es una importante prioridad para mi departamento y esta Administración. Hay muchas buenas ideas para tratar este problema creativamente usando asociaciones publicas y privadas. Nosotros queremos alentar esas ideas y oportunidades.”

La Administradora de la EPA y el Secretario de HHS son co-anfitriones de la fuerza que incluye y catorce otros miembros de departamentos del cabinete y la Casa Blanca.